自画像：47公里的窗 Self-Portrait: Window in 47 KM
导演 / Director：章梦奇 Zhang Mengqi
制片地区 / Production Countries：中国大陆 / Mainland China
年份 / Year：2019
类型 / Genre：第一人称纪录片 / 口述史 / First-person documentary / oral history
时长 / Running Time：110 分钟 / 110 min
语言 / Language：湖北方言 / Hubei dialect
影片梗概｜Synopsis
章梦奇“47公里”系列第八部中，一位八十五岁的老人坐在毛泽东像下，回忆自己的人生以及曾经对“新中国”的信念。与此同时，十五岁的芳红挨家挨户为村里老人画像。她和导演共同搭建一扇象征性的“窗”，让村庄正在消逝的记忆得以被看见。
In the eighth film of Zhang Mengqi’s ’47 KM’ series, an eighty-five-year-old man sits beneath a portrait of Mao and recalls his life and belief in the promise of a ‘New China.’ Meanwhile, fifteen-year-old Fanghong walks from house to house drawing portraits of elderly villagers. Together with the filmmaker, she creates a symbolic window through which the village’s fading memory can be seen.