你如此坚强 You Are So Strong
导演 / Director：魏建刚 Wei Xiaogang
制片地区 / Production Countries：中国大陆 / Mainland China
年份 / Year：2012
类型 / Genre：纪录片 / 酷儿社群纪录片 / Documentary / queer community documentary
时长 / Running Time：30 分钟 / 30 min
语言 / Language：普通话 / Mandarin
影片梗概｜Synopsis
影片主人公章凌轩是一名来自福建的年轻男同性恋者，他在学生时代公开自己的性取向后，遭到同学和高年级学生的侮辱与殴打。学校非但没有保护他，反而给予处分并最终将他开除。此后，凌轩和母亲开始公开讲述这段经历，希望借自己的故事让更多人正视校园中的恐同霸凌与教育歧视。
The documentary centres on Zhang Lingxuan, a young gay man from Fujian who came out openly while still at school. After classmates and older students subjected him to verbal abuse and physical assault, school authorities punished and eventually expelled him rather than protecting him. Lingxuan and his mother later began speaking publicly about the experience, using his story to raise awareness of homophobic bullying and discrimination in education.