那些你不知道的事 The Things I Have Never Told You
导演 / Director：袁勋 Yuan Xun
制片地区 / Production Countries：葡萄牙 / 华语海外/离散 / Portugal / China-related diaspora
年份 / Year：2024
类型 / Genre：纪录短片 / Documentary short
时长 / Running Time：19 分钟 / 19 min
语言 / Language：普通话 / 英语 / Mandarin / English
影片梗概｜Synopsis
影片关注一位生活在里斯本的年轻华人女性，她以喜剧表演为职业，同时面对种族偏见、父权压力和家庭秘密。作品通过表演与私人叙述，呈现她在中国与葡萄牙之间的生活经验，以及那些长期难以说出口的事情。
A young Chinese woman living in Lisbon works as a comedian while navigating racism, patriarchy and family secrets. Through performance and intimate reflection, the documentary explores what she has been unable to tell others and the pressures shaping her life between China and Portugal.