二冬 Er Dong
导演 / Director：杨瑾 Yang Jin
制片地区 / Production Countries：中国大陆 / Mainland China
年份 / Year：2008
类型 / Genre：剧情长片 / Fiction feature
时长 / Running Time：150 分钟 / 150 min
语言 / Language：普通话 / 山西方言 / Mandarin / Shanxi dialect
影片梗概｜Synopsis
二冬与信奉基督教的母亲生活在贫困乡村，是一个叛逆而难以管教的少年。母亲把他送进基督教寄宿学校，希望信仰能改变他，但他随后与女孩私奔；女孩怀孕后，他又不得不回家面对婚姻、工作和责任。随着农村工业化加速，二冬想要建立自己的生活也变得越来越困难。
Er Dong is a rebellious teenager growing up with his Christian mother in a poor rural village. Sent to a Christian boarding school in the hope that religion will discipline him, he runs away with a girl, returns home when she becomes pregnant and is forced to confront work, marriage and responsibility. As rural industrialization accelerates, his struggle to build a life becomes increasingly difficult.