梗概 / Synopsis

本片以台湾兰屿达悟族著名文学家夏曼・蓝波安（Syaman Rapongan）的生命历程与同名自传体小说《大海浮梦》为核心。全片跨越台湾兰屿与南太平洋岛屿，凝视这位「以海为墨」的原住民作家如何划着拼板舟航向浩瀚大洋。影片记录他重返母体文化的寻根追寻、对岛屿生态与核废料议题的抗争，以及在现代文明与南岛海洋传统夹缝中，用文字与身体实践谱写的海洋生命史诗。

Centering on the life and eponymous autobiographical work of renowned Tao indigenous writer Syaman Rapongan from Orchid Island (Lanyu), Taiwan, The Ocean Dreams spans Taiwan and the South Pacific. The documentary follows the author—who writes with the sea as his ink—as he navigates the ocean in a traditional tatala boat, tracing ancestral roots, environmental justice, and Austronesian maritime heritage.

关于影片 / About the Film

「我的身体，就是海洋文学。」夏曼・蓝波安以身体实践创作，并与儿子合力打造拼板舟。影片跟随他上山下海，以父子三代伐木造船、夜航捕鱼的文化传承，回应达悟族的智慧与传说。

改编并构思自夏曼・蓝波安获奖文学作品《大海浮梦》。影片将作家的散文诗意、太平洋实地航行、达悟族神话、海洋哲学与父子记忆交织，形成文学与影像融合的诗意民族志。

导演简介 / Director

周文钦（CHOU Wen-Chin）为台湾纪录片导演与独立影像工作者，长期关注原住民族文化、海洋生态与在地社会人文议题。其影像以沉稳、克制的观看，呈现人与自然环境之间的深层连结。

上映与放映 / Release & Screening

2026 年 1 月｜台湾上映

2026 华语独立电影展
2026 年 9 月 26 日（周六）1:00–3:10 pm
Georgetown University ICC Auditorium
1501 Tondorf Rd, Washington, DC 20057