失去的部分 / Lost a Part Of
消失的记忆，身体会记住。
Our bodies remember what they want us to forget.
影片资料 / Film Details
导演 / Director
陈巧真 CHAN Hau Chun
国家／地区 / Country / Region
香港 Hong Kong
年份 / Year
2022
类型 / Genre
纪录片／散文电影 Documentary / Essay Film
时长 / Running Time
31 分钟 / 31 min
语言 / Language
粤语 Cantonese
字幕 / Subtitles
中文字幕及英文字幕 / Chinese & English Subtitles
画面格式 / Format
彩色 Colour · 数字拍摄 Digital · MOV 放映
梗概 / Synopsis
身体的滞缓，赶不上现实生活的变化。当属于手的记忆被反复召唤，口腔的空缺最终被人工物料填补，身体若有记忆，那该如何回应这几年来置身此地的经验？三个人，各自叙述身体无以名状的变化，试图寻找幽微的轨道。
Stagnation in the body cannot keep up with the changes in real life. When memory of the trembling hand constantly haunts, when the cavity is filled by artificial materials—if the body remembers, how should it respond to the years of traumatic past? Three of us describe the indescribable body changes, trying to pick up the hints and signs.
导演的话 / Director’s Statement
消失的记忆，身体会记住。
Our bodies remember what they want us to forget.
导演简介 / Director’s Bio
陈巧真现居香港，2015 年毕业于香港城市大学。她的作品曾在金马奖、台湾国际纪录片影展、日本映像论坛影展、德国奥伯豪森国际短片电影节、香港 ifva 影展及美国 True/False 电影节等展映。
CHAN Hau Chun is a filmmaker living and working in Hong Kong. She received her BA from City University of Hong Kong in 2015. Her films have been screened at various festivals including Golden Horse Awards (Taipei), Taiwan International Documentary Festival, Image Forum Festival (Tokyo), International Short Film Festival Oberhausen (Germany), Hong Kong ifva Festival, and True/False Film Fest (Missouri).
演职员 / Credits
导演、摄影、剪辑、制片 / Director, Cinematographer, Editor & Producer
陈巧真 CHAN Hau Chun
影展记录 / Festival & Screening History
- 2024 台湾国际纪录片影展 / Taiwan International Documentary Festival
- 2023 第28届 ifva 影展 / The 28th ifva Festival
- 2022 香港国际流动影像节 / Hong Kong International Movement-image Festival
放映信息 / Screening Information
2026 华语独立电影展 · 短片单元 / Shorts Programme
2026 年 9 月 19 日（周六） · 3:30–6:00 pm
George Washington University Elliott School of International Affairs
1957 E St NW, Washington, DC 20052